ah_leen: (Default)
[personal profile] ah_leen
В чём разница между английской и французской ксенофобией?

Мне очень понравилась иллюстрация в книге "Справочник ксенофоба". Статья про англичан. Картинка: карта Европы, на Англии написано - "англичане". За границей во всех странах - иностранцы, иностранцы, иностранцы. Статья о французах. Картинка: всё та же карта. На Франции - надпись "французы". За границей - не французы, не французы, не французы.:)
Я жила и там и там. Англичане говорят о французах: они едят лягушек. Французы об англичанах: они едят дерьмо. Ангичане при этом с удовольствием продают свои маленькие домишки и покупают виллы во Франции. Французы мечтают поехать в Лос Анджелес и Бразилию. Французы знают английский, но скрывают это. Англичане не знают ничего, кроме английского, то есть никогда не врут, что не знают. итд

(no subject)

Date: 2008-05-25 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] veryfairytale.livejournal.com
я читала несколько книг на эту тему, включая жизнь в мерд, но перед Данниносом они проигрывают.

(no subject)

Date: 2008-05-25 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Но я здесь именно про Справочник ксенофоба говорила, в котором рассказываетса не только как люди относятся к другим странам и народам, но и как они представляют себе отношение других к себе и прочее. И еще там речь о том как относятся люди к другим, не проживая в другой стране, а изнутри. Так что твой пример из другой немного плоскости. А ты читала книгу Джереми Паксмана "Англичане"?
Я, честно говоря, немного удивлена некоторыми комментариями к Этому моему посту про иллюстрации. Чего-то поучать меня кинулись, напоминать о чем то. Я не очень вьехала, если честно.%)))

(no subject)

Date: 2008-05-25 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] veryfairytale.livejournal.com
а что удивительного-то ? так всегда. у меня есть подруга, которая в любом заявлении находит повод дать совет. я поэтому разговор с ней строю так, чтобы не дать ей повода, но она все равно их находит. а недавно она прислала мне анкету типа тех, что мы в школе друг другу заполняли, с ее ответами, предполагалось, что мне тоже надо заполнить и отослать мои ответы ей (я не стала), ну вот, а в графе "есть ли у вас какой-нибудь талант" знаешь, что она ответила ? - "мне сказали, что я - очень хороший советчик". я долго смеялась.

(no subject)

Date: 2008-05-25 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com

:)))

ili antisovetchik:))

(no subject)

Date: 2008-06-07 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] 7popugaeff.livejournal.com
а кто автор справочника?

(no subject)

Date: 2008-06-07 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Там разные авторы, это серия книг

http://www.amazon.co.uk/Xenophobes-Guide-English-Guides/dp/1902825268

(no subject)

Date: 2008-06-07 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] 7popugaeff.livejournal.com
ааа.. я думала, это что-то другое ))
я все книжки из этой серии читала, очень смешные)))

(no subject)

Date: 2008-06-07 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Вот я тоже как про смешное написала, а тут народ чего-то серьезно к этому подошел. А Вы Джереми Паксмана "Англичане" читали? Если нет, то прочтите. Мне очень понравилась. И Пьера Данниноса "Дневник майора Томсона". Я вот перечитать хочу. Еще Майкла Моркока "Лондон, любовь моя", или в оригинале Mother London. Вот это книга страшная, но очень хорошая.Джордж Оруэлл
"Англичане" старовата, но интересна. Такой Англии и нет больше. Как и той, что в Корнях дуба.

Я вот Лоуренса "Ноттингем, наш шахтерский край" тоже не найду никак.

(no subject)

Date: 2008-06-07 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] 7popugaeff.livejournal.com
как Ксенофобный гид можно серьезно воспринимать, это ж веселые книжки?? )) Правда, моя мама читала (у меня на русском они все почти)-смеялась, а как прочитала про русских, так погрустнела и сказала, что это глупости ))))
Спасибо за наводки, я уже записала - поищу на амазоне и озоне, я очень мало читаю - много работаю и учусь (((, времени на прекрасное не остается

А Англии вообще мало осталось "такой, как в книжках" (( жаль, конечно

(no subject)

Date: 2008-06-07 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
У нас, на пролетарском севере её еще меньше осталось. Мужу предлагали Лондон и Ноттингем. Лаборатория в Ноттингеме оказалась лучше и перспективнее. Ну и цены у нас приятнее. Правда, сначала меня здесь тошнило от всего, но привыкла потом. :)

(no subject)

Date: 2008-06-07 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] 7popugaeff.livejournal.com
Никогда на севере не была, зато деревни у вас, должно быть, прекрасные

(no subject)

Date: 2008-06-08 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Да всякие:)))

(no subject)

Date: 2008-06-07 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
http://www.ovalbooks.com/xeno/index.html Вот собственно сайт всяких справочников прикольных.

(no subject)

Date: 2008-06-07 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] 7popugaeff.livejournal.com
спасибо - я нашла венгров!! везде их искала, не могла найти ))))

(no subject)

Date: 2008-06-07 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
На здоровье!:)))

Profile

ah_leen: (Default)
ah_leen

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags