Тинейджерские вопросы
Feb. 3rd, 2014 01:40 pmМоя, почти 12-летняя, дочь Лиза на днях сказала мне:
- Я читаю про Зигмунда Фрейда и про его работы, очень интересно. А кого из психоаналитиков еще почитать, мам?
Сегодня за завтраком она попросила рассказать о товарно-денежных отношениях, финансовом рынке, "Капитале" Карла Маркса и разнице между капитализмом и социализмом. Тут я скрипнула мозгом, или что там у меня в черепушке, и вспомнила школьные уроки обществоведения.
Все, что я ощущаю теперь, это то, что я ужасно глупая.
- Я читаю про Зигмунда Фрейда и про его работы, очень интересно. А кого из психоаналитиков еще почитать, мам?
Сегодня за завтраком она попросила рассказать о товарно-денежных отношениях, финансовом рынке, "Капитале" Карла Маркса и разнице между капитализмом и социализмом. Тут я скрипнула мозгом, или что там у меня в черепушке, и вспомнила школьные уроки обществоведения.
Все, что я ощущаю теперь, это то, что я ужасно глупая.
Про нашу девочку заметка
Feb. 1st, 2014 03:09 pmВ Берлине февральски каникулы, отучились половину учебного года, ура!
Лиза принесла отчет об учебе из школы. Оценки все самые высокие, все идет гладко, Лиза общается, решает свои проблемы, усваивает материал. Очень хороший отзыв от учителей.
Мне в школе тоже поставили оценки. У меня тоже все хорошо:)) Меня перевели на следующий уровень.
Лиза принесла отчет об учебе из школы. Оценки все самые высокие, все идет гладко, Лиза общается, решает свои проблемы, усваивает материал. Очень хороший отзыв от учителей.
Мне в школе тоже поставили оценки. У меня тоже все хорошо:)) Меня перевели на следующий уровень.
Топовые британские работодатели обязались брать больше стажеров из числа выпускников британских вузов.
В этом году самые перспективные работодатели дружно объявили лучшими выпускников знаете какого английского университета?
( А ни за что не догадаетесь, небось, всякую ерунду средневековую подумали! )
И не удивительно. С таким-то кампусом.
Может, кому не важно, а мне важно, так как я в этот университет ползарплаты три года перечисляла. Не за всех выпускников, конечно:)
В этом году самые перспективные работодатели дружно объявили лучшими выпускников знаете какого английского университета?
( А ни за что не догадаетесь, небось, всякую ерунду средневековую подумали! )
И не удивительно. С таким-то кампусом.
Может, кому не важно, а мне важно, так как я в этот университет ползарплаты три года перечисляла. Не за всех выпускников, конечно:)
O вреде новогоднего шоппинга
Jan. 7th, 2014 06:19 pmСегодня мнoю в холодильнике был обнаружен фазан. Когда мы его купили, никто не помнит.
Спрашиваю, можeт, англичане заезжие притащили? Англичане отбрыкиваются и вспоминают гуся, кролика, сосиски и глинтвейн. Про них все помнят, а про фазана нет.
Муж зачем-то себе на Новый год подарил весы. Теперь периодически в доме слышны душераздирающие крики и механический голос весов:"По одному, пожалуйста".
И, вообще, что за теплынь апрельская на улице, я что, так и прохожу всю зиму в туфлях?
Всех, кто празднует, с Рождеством!
Спрашиваю, можeт, англичане заезжие притащили? Англичане отбрыкиваются и вспоминают гуся, кролика, сосиски и глинтвейн. Про них все помнят, а про фазана нет.
Муж зачем-то себе на Новый год подарил весы. Теперь периодически в доме слышны душераздирающие крики и механический голос весов:"По одному, пожалуйста".
И, вообще, что за теплынь апрельская на улице, я что, так и прохожу всю зиму в туфлях?
Всех, кто празднует, с Рождеством!
Мой календарь 2013
Dec. 31st, 2013 04:04 pmКалендарь получился очень личный.
Всем желаю всего хорошего и самого хорошего, и чтоб было, как каждый хочет. Будьте здоровы и берегите себя.
Название уходящего года - "Большая перемена"
Обложка "Прощай, Туманный Альбион"

Январь. Конечно, "Снег в Кембридже"
( Остальные странички календаря )
Всем желаю всего хорошего и самого хорошего, и чтоб было, как каждый хочет. Будьте здоровы и берегите себя.
Название уходящего года - "Большая перемена"
Обложка "Прощай, Туманный Альбион"

Январь. Конечно, "Снег в Кембридже"
( Остальные странички календаря )
Олимпийский огонь в Казани
Dec. 30th, 2013 04:58 pmКазанцам, вроде, повезло. Олимпийский огонь и Новый год! Казань украшена всегда к праздникам очень красиво. Пронос огня по большим, обновленным проспектам, среди елок и гирлянд, в ожидании новогоднего фейерверка и открытия шампанского. Бой курантов, загадай желание.
Я зрительно представляю себе эти улицы, этот кремлевский вал, и этот стадион, и ледовый дворец, и где какая елка в каком парке...Праздник мог быть таким запоминающимся и необычным. Я помню олимпийский огонь в 2012 году на главной улице Сэнт-Айвз. Это чувство счастья и единения. Ощущение свободы и радости для всех.
Но как теперь такое напишешь об олимпийском огне и Новом годе в России.
И не напишешь. И не пишется. И нет ничего. Так, по инерции.
Я зрительно представляю себе эти улицы, этот кремлевский вал, и этот стадион, и ледовый дворец, и где какая елка в каком парке...Праздник мог быть таким запоминающимся и необычным. Я помню олимпийский огонь в 2012 году на главной улице Сэнт-Айвз. Это чувство счастья и единения. Ощущение свободы и радости для всех.
Но как теперь такое напишешь об олимпийском огне и Новом годе в России.
И не напишешь. И не пишется. И нет ничего. Так, по инерции.
Радость с понедельника
Dec. 16th, 2013 08:37 amВлад приезжает сегодня и останется до следующего года у нас.
Какое счастье!
А это мы с ним 20 лет назад. На дворе лихие 90-е.
( поляроид )
Какое счастье!
А это мы с ним 20 лет назад. На дворе лихие 90-е.
( поляроид )
60-е, старая фотография
Dec. 10th, 2013 11:01 amТипа, оттепель.
Посмотрела несколько серий сериала "Оттепель" Тодоровского. Что за фигня?
Единственное, напомнило о старых фотографиях. И захотелось еще показать. Бабушек я уже показывала, фото 1938 года.
А вот июнь 1968-го года.
В самом центре, в верхнем ряду, мои родители, свидетели, им по 19 лет, а мне тогда стукнуло уже 2 месяца. (Невеста и жених женаты до сих пор, у них 3 детей, их дочка - моя лучшая подруга детства, то есть, мы подруги с рождения, она моложе на год).
( фотография )
Посмотрела несколько серий сериала "Оттепель" Тодоровского. Что за фигня?
Единственное, напомнило о старых фотографиях. И захотелось еще показать. Бабушек я уже показывала, фото 1938 года.
А вот июнь 1968-го года.
В самом центре, в верхнем ряду, мои родители, свидетели, им по 19 лет, а мне тогда стукнуло уже 2 месяца. (Невеста и жених женаты до сих пор, у них 3 детей, их дочка - моя лучшая подруга детства, то есть, мы подруги с рождения, она моложе на год).
( фотография )
Еще загадка, если интересно
Nov. 27th, 2013 12:34 pmВчера разобрались с металлическими шкафчиками на улицах Берлина, в которых прячут ящики для мусора.
А сегодня я смотрю банковские дела в интернете и вижу какой-то бардак. Помимо всего обычного, приходят суммы мелкие и очень разные. Я спрашиваю, а что это? Муж отвечает: возврат командировочных на еду. Как водится, человек ездит в командировки и ему платят командировочные. Понятное дело, что транспортные расходы, жилье и даже машины напрокат немного разнятся в пределах Европы, но не так уж и сильно для среднестатистического командировочного, то есть существует четкий лимит на все это. А вот на еду компания разрешает тратить очень разные суммы. Командировочный должен полноценно питаться, но не на бесконечную же сумму. Можно в ресторане, даже очень хорошем. Однако, например, в Португалии можно поесть куда интереснее и обильнее на ту же сумму, что и во Франции в ресторане того же класса. В Чехии намного дешевле, мяснее и больше порции, чем в Швейцарии. Во Франции можно даже в студенческой столовой поесть так, как не поешь еще где-то в ресторане итд.
Вот предлагаю отгадать, в какой стране разрешается тратить самую большую сумму на еду в день, а в какой самую маленькую, если человек является резидентом Германии (или гражданином, это без разницы в данном случае)?
Можно еще погадать, в каких странах в университетах кормят плоше всего (но в среднем), а в каких прекрасно. Но это, наверное, все знают и это неинтересно. Поотму что в том же Кембридже в одном колледже кормят ужасно, а в другом шикарно и дешевле. Зависит от состоятельности университета или колледжа, там и минималки разные.
А сегодня я смотрю банковские дела в интернете и вижу какой-то бардак. Помимо всего обычного, приходят суммы мелкие и очень разные. Я спрашиваю, а что это? Муж отвечает: возврат командировочных на еду. Как водится, человек ездит в командировки и ему платят командировочные. Понятное дело, что транспортные расходы, жилье и даже машины напрокат немного разнятся в пределах Европы, но не так уж и сильно для среднестатистического командировочного, то есть существует четкий лимит на все это. А вот на еду компания разрешает тратить очень разные суммы. Командировочный должен полноценно питаться, но не на бесконечную же сумму. Можно в ресторане, даже очень хорошем. Однако, например, в Португалии можно поесть куда интереснее и обильнее на ту же сумму, что и во Франции в ресторане того же класса. В Чехии намного дешевле, мяснее и больше порции, чем в Швейцарии. Во Франции можно даже в студенческой столовой поесть так, как не поешь еще где-то в ресторане итд.
Вот предлагаю отгадать, в какой стране разрешается тратить самую большую сумму на еду в день, а в какой самую маленькую, если человек является резидентом Германии (или гражданином, это без разницы в данном случае)?
Можно еще погадать, в каких странах в университетах кормят плоше всего (но в среднем), а в каких прекрасно. Но это, наверное, все знают и это неинтересно. Поотму что в том же Кембридже в одном колледже кормят ужасно, а в другом шикарно и дешевле. Зависит от состоятельности университета или колледжа, там и минималки разные.
Ауслэндербехёрде
Nov. 19th, 2013 01:19 pmЕздили всем семейством сегодня в Ведомство по делам иностранцев. Ну и ну. Я привыкла, чтобы офицеры в таких местах были в брюках, рубашках и при галстуке. Ну или, как минимум, в рубашках и брюках (не джинсах). А в Берлине сидят в своих офисах в растянутых майках, шлепках, лохматые, пузо почесывают, хохотаются. Между офисами двери так же открыты, как и в коридоры, шатаются туда-сюда, вопросы друг другу задают. Правда, работают четко и говорят на многих языках, на английском - все. За 45 минут мы все сделали для всех нас троих. На столах вазы с конфетами, игрушки. А по коридору ходит тетушка с тележкой, в которой чай-кофе-булочки. Она звонит в колокольчик, и на звук выбегают офицеры, а так же посетители.
Среди посетителей много турок семьями, очень много студентов разноязыких, много русскоязычных молодых и не очень айтишников и инженеров с учеными (в отделе "синей карты"), очень много китайцев, несколько русскоязычных дам с немецкими мужьями и адвокатами. Несколько семей израильтян в несколько поколений от тучных бабушек до младенцев. Кстати, совсем не увидела чернокожих. Были латиноамериканцы среди студентов, северные американцы среди блаукарточников.
И какое-то кличество странных русскоязычных бритоголовых людей в трениках и кожанках, как парней, так и женщин. Вот про всех поняла, а эти кто? Причем, они были самые суетливые и нервные. И разговаривают так характерно: Не, ну ВОван, ты пОэл в натуре чо тут, карочь!
Но все остальное очень тихо, спокойно и довольно быстро. Всех вызывают по номеру, кого по заранее взятому онлайн, кого по талончикам, в разные коридоры и комнаты. В коридоре мы ждали минут 20, да и то потому, что приехали рано для "запарковаться".
Спросонья оставили машину открытой, во как! А район, меж тем, Wedding. Ну в аналогичном районе Лондона точно бы не рекомендовала так делать. Это, типа, берлинский Страдфорд.
P.S. Да, сейчас "британцы" удивятся: анкета на любую визу или вид на жительство в Германии состоит из двух листков и заполняется на любом из 4 языков (русского нет).
Среди посетителей много турок семьями, очень много студентов разноязыких, много русскоязычных молодых и не очень айтишников и инженеров с учеными (в отделе "синей карты"), очень много китайцев, несколько русскоязычных дам с немецкими мужьями и адвокатами. Несколько семей израильтян в несколько поколений от тучных бабушек до младенцев. Кстати, совсем не увидела чернокожих. Были латиноамериканцы среди студентов, северные американцы среди блаукарточников.
И какое-то кличество странных русскоязычных бритоголовых людей в трениках и кожанках, как парней, так и женщин. Вот про всех поняла, а эти кто? Причем, они были самые суетливые и нервные. И разговаривают так характерно: Не, ну ВОван, ты пОэл в натуре чо тут, карочь!
Но все остальное очень тихо, спокойно и довольно быстро. Всех вызывают по номеру, кого по заранее взятому онлайн, кого по талончикам, в разные коридоры и комнаты. В коридоре мы ждали минут 20, да и то потому, что приехали рано для "запарковаться".
Спросонья оставили машину открытой, во как! А район, меж тем, Wedding. Ну в аналогичном районе Лондона точно бы не рекомендовала так делать. Это, типа, берлинский Страдфорд.
P.S. Да, сейчас "британцы" удивятся: анкета на любую визу или вид на жительство в Германии состоит из двух листков и заполняется на любом из 4 языков (русского нет).
"На его месте должен был быть я!"
Nov. 15th, 2013 12:16 pmОбнаружила я во вторник на fb, что моя подруга Катя из Парижа тоже в командировке в Праге а всю неделю, как и Коля.
И пишу ей об этом. Она обрадовалась и написала ему. Так хоть какое-то разнообразие.
Так вот они встретились и пошли в La Bottega di Finestra посидеть.
И тут!
Далее, как Коля расказывает: заходит в ресторан мужик, на вид худой и любитель выпить, с ним дама провлекательная с внешностью магребской. Садятся за столик рядом и начинают перебирать бумаги с текстами. Говорят по-французски. Мужик говорит: "Со сцены это будет звучать ужасно, это только для клипа".
Тут Катя прислушивается, потом достает другие очки и присматривается, потом начинает прыгать и восклицать. Мужик приветливо реагирует и беседует с Катей и со мной. Я понятия не имею, кто это, а Катя просит их сфотографировать, просит автограф. Мужик очень проветливый и выглядит довольным. Народ вокруг доброжелательно наблюдает. К столикам подходит метрдотель и расспрашивает и приветствует мужика, его даму, Катю и меня.
Версия Кати: Встретились мы с Колей. Радостно. Сидим, болтаем, пьем вино и пиво. Тут за соседней столик садится Марк Лавуан. Я аж дар речи потеряла. Начинаю прыгать. Он такой любезный. Коля нас сфотографировал
А я тоже люблю Марка Лавуана с его les yeux revolver. Вернее, я люблю его песню Paris-Je marche dans tes rues,
qui me marchent sur les pieds. Грустная и как раз про Париж.
Listen or download Marc Lavoine Paris for free on Pleer
И пишу ей об этом. Она обрадовалась и написала ему. Так хоть какое-то разнообразие.
Так вот они встретились и пошли в La Bottega di Finestra посидеть.
И тут!
Далее, как Коля расказывает: заходит в ресторан мужик, на вид худой и любитель выпить, с ним дама провлекательная с внешностью магребской. Садятся за столик рядом и начинают перебирать бумаги с текстами. Говорят по-французски. Мужик говорит: "Со сцены это будет звучать ужасно, это только для клипа".
Тут Катя прислушивается, потом достает другие очки и присматривается, потом начинает прыгать и восклицать. Мужик приветливо реагирует и беседует с Катей и со мной. Я понятия не имею, кто это, а Катя просит их сфотографировать, просит автограф. Мужик очень проветливый и выглядит довольным. Народ вокруг доброжелательно наблюдает. К столикам подходит метрдотель и расспрашивает и приветствует мужика, его даму, Катю и меня.
Версия Кати: Встретились мы с Колей. Радостно. Сидим, болтаем, пьем вино и пиво. Тут за соседней столик садится Марк Лавуан. Я аж дар речи потеряла. Начинаю прыгать. Он такой любезный. Коля нас сфотографировал
А я тоже люблю Марка Лавуана с его les yeux revolver. Вернее, я люблю его песню Paris-Je marche dans tes rues,
qui me marchent sur les pieds. Грустная и как раз про Париж.
Listen or download Marc Lavoine Paris for free on Pleer
Девочка и Стена
Nov. 6th, 2013 03:51 pmПришла из школы и рассказывает. Им сегодня показывали фильм про падение Берлинской стены. В фильме, сказала Лиза, показали дядьку лысого в очках, который по-русски говорил совершенно ей непонятные вещи. А учитель в классе и сказал: "Запомните, дети, так выглядит супермен".
Поговорили с ней о супермене:
- А в России его знают? - спрашивает Лиза.
- Ну конечно!
- Он тоже там супермен?
- Эгм-гм.
Сложная тема. Лиза такие вопросы мне задавала, а я вовсе не готова была.
Как известно, с 9 ноября 1989 года началось разрушение стены и Германии стали снова одной страной. Вот в школах и уроки истории по этому поводу, естесственно.
Поговорили с ней о супермене:
- А в России его знают? - спрашивает Лиза.
- Ну конечно!
- Он тоже там супермен?
- Эгм-гм.
Сложная тема. Лиза такие вопросы мне задавала, а я вовсе не готова была.
Как известно, с 9 ноября 1989 года началось разрушение стены и Германии стали снова одной страной. Вот в школах и уроки истории по этому поводу, естесственно.
Пятиминутка ностальгии. Аббатство Англези.
Nov. 2nd, 2013 06:35 pmАббатсвто Англези (Anglesey Abbey) находится в 5 милях на северо-восток от Кембриджа и представляет собой загородный дом, огромный парк (400 кв.м), несколько садов и огромное количество статуй героев мифологии, императоров рима и беседок и ваз в греческом и римском стиле. Первый монастырь был построен августинцами здесь еще в 12 веке при Генрихе I, a в 16 веке монахи были изгнаны. Позже местечко купил Томас Хобсон (тот самый, которому принадлежит знаменитая английская фраза Take it or Leave it или Hobson's choice). Хобсон был держателем кембриджских почтовых лошадей и важный доставщик почты из Лондона в Кембридж. Кроме того, Хобсон очень много инвестировал в колледжи Кембриджа. Когда у него арендовали лощадь, он не разрешал выбирать и всегда давал только ближайшую к двери конюшни или не давал никакой (отсюда Hobson's choice - выбор при единсвтвенной опции - бери это или вообще ничего не получишь). При этом он был, как говорится, монполистом в округе. Этот Хобсон построил на месте монастыря красивую усадьбу. Позже в 18 веке усадьбу купил Сэр Джорж Даунинг, тот самый, что дал денег на стрительство резиденции премьер-министра. Поэтому резиденция и называется 10, Даунинг стрит.
Потом усадьбу купило семейство Бротонов, баронов Фэрхевенов. С тех пор они там живут. Правда, всего в нескольких помещениях. Остальное теперь патронирует National Trust. Ныне - это одно из любимейших мест отдыха кембриджширцев.
Мы были там в июне.

( +много картинок )
Потом усадьбу купило семейство Бротонов, баронов Фэрхевенов. С тех пор они там живут. Правда, всего в нескольких помещениях. Остальное теперь патронирует National Trust. Ныне - это одно из любимейших мест отдыха кембриджширцев.
Мы были там в июне.

( +много картинок )
Пятиминутка ностальгии. Пик Дистрикт.
Oct. 13th, 2013 09:39 pmИлам парк. Ilam Park. Долина Dovedale и Stepping Stones. Peak District National Park, Derbyshire. Минут 30 на машине от Ноттингема и Дарби.

( Read more... )
Вот такой вот Пик Дистрикт Илам Парк в центре Англии.


( Read more... )
Вот такой вот Пик Дистрикт Илам Парк в центре Англии.
