![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Фотографии, отобранные в лизин альбом для презентации о GB в школе. Англофилам с любовью.
The Lost Gardens of Heligan, Корнуолл
( + много еще картинок )
The Lost Gardens of Heligan, Корнуолл
( + много еще картинок )
Saffron Walden - Шафрановая Долина Бриттов
После прогулки в поместье Audley End очень рекомендую посмотреть городок Сафрон Уолден.
История этого города уходит глубоко в средневековье, в нем есть много сохранившихся древних зданий. Вначале селение называлось просто Уолден (Walden) - Wealh Denu - что со староанглийского переводится как Долина Бриттов. Римляне обходили эти места, им не нравился ландшафт. Селение находилось между двух холмов, это было плохо для самообороны. Первыми местечко захватили саксы, они были сразу более продвинутыми, чем англы и юты, не просто сухопутными пиратами, им нравилось селиться основательно на уже обжитом месте. В начале 12 века пришли сюда норманны, и началась гражданская война под названием The Anarchy. Норманны воевали с англо-саксами. В городке до сих пор есть руины замка, построенного тогда влиятелнейшей норманской семьей Де Мондевиль. Но как только замок был построен, его тут же отобрал тогдашний король Стефан де Блуа, внучок Вольгельма Завоевателя. Потому что онi с графом де Мондевилем успели рассориться. А в 14 веке к названию добавили слово Saffron, что с переводится как шафрановый крокус, редкое лекарственное растение ярко-желтого цвета, поля которого окружают городок. Из цветов делали лекарства, приправу, духи и очень дорогой краситель.
( Миллион фото, но маленьких )
После прогулки в поместье Audley End очень рекомендую посмотреть городок Сафрон Уолден.
История этого города уходит глубоко в средневековье, в нем есть много сохранившихся древних зданий. Вначале селение называлось просто Уолден (Walden) - Wealh Denu - что со староанглийского переводится как Долина Бриттов. Римляне обходили эти места, им не нравился ландшафт. Селение находилось между двух холмов, это было плохо для самообороны. Первыми местечко захватили саксы, они были сразу более продвинутыми, чем англы и юты, не просто сухопутными пиратами, им нравилось селиться основательно на уже обжитом месте. В начале 12 века пришли сюда норманны, и началась гражданская война под названием The Anarchy. Норманны воевали с англо-саксами. В городке до сих пор есть руины замка, построенного тогда влиятелнейшей норманской семьей Де Мондевиль. Но как только замок был построен, его тут же отобрал тогдашний король Стефан де Блуа, внучок Вольгельма Завоевателя. Потому что онi с графом де Мондевилем успели рассориться. А в 14 веке к названию добавили слово Saffron, что с переводится как шафрановый крокус, редкое лекарственное растение ярко-желтого цвета, поля которого окружают городок. Из цветов делали лекарства, приправу, духи и очень дорогой краситель.
( Миллион фото, но маленьких )
В 20 милях на юг от Кембриджа, уже в Ессексе, находится чудный пряничный городок Сафрон Уолден. A возле него - большое поместье с парком - Audley End House. Дом, парк и сад были построены на месте бенидиктинского монастыря в 16 веке. Он был вначале большим дворцом, теперь от него осталась только треть. Дворец был подарен лорду-канцлеру Томасу Одли Генрихом VIII. Потом внук лорда-канцлера граф Саффолк перестроил дом для развлечений и охоты короля Джеймса I. Это долго было остановочным пунктом королей и королев в их путешествиях в северные резиденции, в Норфолк, в Шотландию, в Кембридж, а главное, на ипподром в Ньюмаркет возле Кемрбиджа.
Давайте посмотрим, что там и как. Поместье производит впечатление очень живого места.
Главные ворота. Фото косое, но муж ездит быстрее, чем я фотографирую
( Поехали! )
Давайте посмотрим, что там и как. Поместье производит впечатление очень живого места.
Главные ворота. Фото косое, но муж ездит быстрее, чем я фотографирую
( Поехали! )
По дороге на работу проезжаю граффити во всю опору моста:" Work, eat, sleep, repeat!"
Вот так и проходит жизнь.
Вот так и проходит жизнь.
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
Все, в UK каникулы.
Jul. 24th, 2013 09:16 amВчера я впервые увидела Лизу обнимающейся с одноклассниками. Им всем, кстати, школа подарила футболки, на спине которых написаны все имена одноклассников и учеников из параллельного. У Влада такая куртка из университета.
Сейчас автобус полон родителей и детей с чемоданами. А на шоссе сплошные трейлеры отпускников и машины, забитые скарбом. Вперед, в отпуск!
Мне работать еще 3 дня.
Дальше нас ждут интереснейшие приключения.
Сейчас автобус полон родителей и детей с чемоданами. А на шоссе сплошные трейлеры отпускников и машины, забитые скарбом. Вперед, в отпуск!
Мне работать еще 3 дня.
Дальше нас ждут интереснейшие приключения.
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
Гром и молния
Jul. 23rd, 2013 08:56 amРвет и мечет. Всю ночь ливень, грохот и вспышки. Духота, окна не закроешь. И вот результат: у нас уже наводнение. Последний школьный день. Дети, Лизин класс, идут сегодня в боулинг, а потом барбекю в школе. Если лить перестанет. Бейсбол и крикет уже не состоятся. А вокруг школы уже озеро.
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
Были ли вы в Или, в Или ли вы были?
Jul. 8th, 2013 10:19 pmВсе хочу рассказать и показать один из красивейших и самых маленьких городов Англии - Или (Ely). Он расположен в 14 милях на север от Кембриджа и в нем находится много интересных исторических зданий и сохранившихся средневековых улиц. Главная достопримечательность - кафедральный собор (полностью:кафедральный собор Святой Троицы и неделимой (епархии) Или). Или - резиденция епархии, епископа Или и Хантингдона, утверждено это было Королевской Грамотой в 1974 г. Аббатство в Или было описано в документах еще в 673 году. Его основала принцесса Этельдреда, дочь короля Восточной Англии. Теперь ее статуя находится за алтарем в соборе. Принцессу называют еще святая Одри. Собор строили почти 300 лет, потом восстанавливали. Поэтому он довольно эклектичен. Старые строения - в романском стиле, поздние - английская готика.
Город перенес разрушение датскими варварами, потом долго сопротивлялся Вильгельму, аббатсво выстояло во времена Реформации, хотя была серьезно повреждена усыпальница Святой Одри. А городской речной порт выстоял во время гражданской войны, как очень важный перевалочный пункт. Теперь это исторический, культурный и образовательный центр, жемчужина Восточной Англии.
Здесь, в порту на реке Великий Уз, находится база кембриджской команды по гребле. На этой базе студенты готовятся к знаменитым ежегодным соревнованием против Оксфорда.
Ну и стоит упомянуть, что этот кафедральный собор был на обложке альбома "Пинк Флойд". И еще здесь снималось много сцен из исторических фиьмов: "Елизавета I", "Еще одна из рода Боллейн", "Король говорит", а в этом году - "Восход Юпитера", который выйдет на экраны в следующем году. Но он вроде не исторический.
А в погожий день в городе Или гулять одно удовольствие, судите сами:
( Дальше гулять в Или. )
В следующий раз покажу, как в соборе внутри. Однажды мы там застали красивую свадьбу. Главное, на венчание пускали всех, потому что собор довольно большой. А вообще там все время что-то происходит. Всегда репетирует органист и хор мальчиков. А на верхнем этаже работает музей витражей.
Город перенес разрушение датскими варварами, потом долго сопротивлялся Вильгельму, аббатсво выстояло во времена Реформации, хотя была серьезно повреждена усыпальница Святой Одри. А городской речной порт выстоял во время гражданской войны, как очень важный перевалочный пункт. Теперь это исторический, культурный и образовательный центр, жемчужина Восточной Англии.
Здесь, в порту на реке Великий Уз, находится база кембриджской команды по гребле. На этой базе студенты готовятся к знаменитым ежегодным соревнованием против Оксфорда.
Ну и стоит упомянуть, что этот кафедральный собор был на обложке альбома "Пинк Флойд". И еще здесь снималось много сцен из исторических фиьмов: "Елизавета I", "Еще одна из рода Боллейн", "Король говорит", а в этом году - "Восход Юпитера", который выйдет на экраны в следующем году. Но он вроде не исторический.
А в погожий день в городе Или гулять одно удовольствие, судите сами:
( Дальше гулять в Или. )
В следующий раз покажу, как в соборе внутри. Однажды мы там застали красивую свадьбу. Главное, на венчание пускали всех, потому что собор довольно большой. А вообще там все время что-то происходит. Всегда репетирует органист и хор мальчиков. А на верхнем этаже работает музей витражей.
Кембридж. Ботанический сад
Jul. 6th, 2013 02:15 pmМного фотографий. Хорошо там, несколько кафедр и лаб, принадлежит, естесственно, университету.
Originally posted by![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
mc_publisher at Кембридж. Ботанический сад
Однажды на семинаре в языковой школе Кембриджа, мы рассказывали о городах, в которых живём. Наш преподаватель Hendrick Balcker заметил, что мегаполисы хороши (а студенты моей группы были из Сан-Паулу, Парижа, Токио, ну и я - из Москвы), но в городе обязате,льно должно быть место, где можно забыть о городе. Он, например, ходит раз в месяц в Ботанический сад Кембриджа. Hendrick - голландец по происхождению. В растениях голландцы понимают. Во всех возможных смыслах). На следующий день я отправился в этот самый сад.
( Read more... )
Originally posted by
mc_publisher at Кембридж. Ботанический садОднажды на семинаре в языковой школе Кембриджа, мы рассказывали о городах, в которых живём. Наш преподаватель Hendrick Balcker заметил, что мегаполисы хороши (а студенты моей группы были из Сан-Паулу, Парижа, Токио, ну и я - из Москвы), но в городе обязате,льно должно быть место, где можно забыть о городе. Он, например, ходит раз в месяц в Ботанический сад Кембриджа. Hendrick - голландец по происхождению. В растениях голландцы понимают. Во всех возможных смыслах). На следующий день я отправился в этот самый сад.
( Read more... )
