"Everything good is bad. And everything bad is good"

Удивительно, может быть, но Берлин мне напоминает Лондон, от которого отсекли все лишнее, и Париж, у которого отняли все важное. Дублин он мне напоминает только возле ирландского паба. В восточной дальней части напоминает Москву, в которой внезапно изменились отношения между людьми.

Очередной перл вычитала от знатоков заграничной жизни, на сей раз про Ирландию. В посте было: поехать поучить английский язык где-нибудь в Дублине, Эдинбурге или Лондоне. Присмотреться к стране, ее традициям, «обрасти связями»...

Пара-тройка комментариев:если у вас есть деньги, чтобы жить без работы, чего ж не поехать. Только в Даблине придется учить ирландский, английский там не любят. Тоже хороший язык, что ж....ирландский акцент/диалект получше будет (индйского - прим. мое), но я б не стал его заучивать, как и индийский. Столько словечек из староанглийского и ирландского в любом другом месте будет найти тяжело...Знакомую англичанку попросили выйти из ирландского паба...у меня приятель ирландец, зашел в айриш бар в сф, сидит, тихо, выпивает. тут подходит специальный человек и просит отстегнуть трошки на нужды ИРА.

Страшная страна!
:))


*Silence is golden(from Gaelic)

Поэтому для своих боевых подруг по ЖЖ я решила запостить легион островитян.

Помнится, многим понравился вот тот зимний полицейский у известной всем двери. Я xoтела сначала полицейских вам накидать, благо, он тут такие симпатичные. Но повешу одну вот эту весенне-летнюю:



Ведь вкусы у всех разные, и не одни англичане на этих островах британских такие милые.
А вот кому:

Шотландцев! Налетай!

( Scots )

А, может, кому-то приглянется этот валлийский регбист Джеми Робертс?

( Welsh )

Ну куда же я без ирландцев! Да еще таких певучих. Пожалуйста:

Celtic Thunder

( Kiss them, thy are Irish. )

Знаю, что среди моих дружественных дам есть поклонницы знаменитых выускников Кембриджа, а в просторечии - истинных джентльменов:

( Ta-da )

И в заключение - самый романтичный на сегодня букет - привет вам от британских морских пехотинцев Ее Величества, которые сделали этот портрет для благотворительного календаря "Go commando".

ВНИМАНИЕ! Осторожно открывайте, если рядом начальство. :)))

( Постарайтесь не закричать слишком громко:))))) )

Обычно влюбленные в Англию говорят:"Ах, зеленая! Ах, пасторальная!Я другой такой страны не знаю..." Еще так про Ирландию. Ну вот, давайте попробуем угадать, где здесь что.

Вот вам 7 фотографий. Угадайте страну (или страны, все же?). Хотя бы приблизительно.
Внимание, подсказка! Здесь фотографии:1 - Англия, 1 - Франция, 1 - Ирландия, 1 - Монголия, 3 - Россия!

( Read more... )

Торчала у дантиста. Дантист - дублинец. Слушала его и радостно кивала.
Я ему понравилась, попросил прийти еще.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz, zzzzzzzzzzzzzzzzz, zzzzzzzzzzzzzzzzz.

Ничего себе ветер дует. Ураган Катья, понимаешь. У нас в спальне выход на чердак. А я люблю, чтобы окна нараспашку были, а окна у нас на 2 стороны, как во всех английских домах. Так приятно дышать воздухом деревенским, сами понимаете. Так вот только что я там (не на чердаке, а в спальне) валялась и читала. За окном солнечно и очень ветренно. И тут вдруг с очередным порывом крышка чердачная кааааак подпрыгнет, будто втянул ее кто-то на чердака. А потом там перевернулась и шарах!!! на пол, аккурат между кроватью и шкафом, на пятачок перед зеркалом. Ыыыы! Грохоту было!
Муж вбегает в спальню, перепугавшись, что его женушка свалилась с лестницы или со шкафа прыгает.
А ветер меж тем усиливается. Бедные Шотландия и Ирландия. Уж если у нас, в East Anglia такое...Хотя, говорят, что ветер такой же как у нас пока, 40-50km/h. Что у нас, что в Белфасте, а в Дублине - более 60.
Пока правда шоландцы в килтах по небу не летают. С закрытыми окнами душно, солнце. С открытыми - чердак взлетает.
Переживаю за Лизу, они с классом сегодня в бассейн на физкультуру в старшую школу пошли, через кладбище. Надеюсь, детей не унесет в страну Оз.

IRA как идиоты доказали, что терриоризм не имеет никаких целей, кроме самого террора. Так ведут себя дебилы-подростки, которым родители не дали ничего, кроме их убогих жизней. И независимость у Ирландии есть с 1921, а с 1949 - полная и безоговорочная, и богатыми их сделали всем миром, а сами они после получения этой независимости в таком болоте жили до 90-х, что странам соц.блока и не снилось. Мне подруга, наполовину ирладка, наполовину сербка Элен, рассказывала, как они росли с сестрой в Белграде, на лето ездили с матерью-ирландкой в Брэй к бабушкам-дедушкам и везли с собой из Югославии каждый год запас продуктов и одежды на год, потому что кругом была нищета. А коллега мужа по Тринити колледжу из Вестфорда Шейн рассказал, что портреты тех, кто учился в университетах, висели в пабах, это была большая редкость и очень почетно для семьи. А знакомая шотландка Оня, что вышла замуж за дублинца-врача, сына адвоката, который учился в Эдинбурге, рассказывала, что когда они приехали в Теренюр (богатый пригород), даже там за их машиной бежали дети, потому что такие хорошие машины были тогда там редкостью, да к тому же с женщиной за рулем. И это были 80-е - начало 90-х.
И еще много интересного о жизни в Ирландии рассказывала моя преподавательница английского, бабушка Шинейд, я даже писать это здесь не буду, а то расплачусь. И теперь Ирландия снова села на шею Евросоюза, когда тяжелое время пришло. Что надо еще им?
Да еще в автобус бомбу засунули. Королевы ненавистные же в автобусах ездят!
Я вовсе не роялист и очень люблю Ирландию, я бы вернулась туда жить с радостью.
Просто представила себя на месте нормальных людей в этой обстановке.

С другой стороны, 800 лет унижений и голода так просто даром никому не даются.
Впрочем, тут уж англичане в лице королевы пожинают, что посеяли. No dogs, no Irish еще не так отзывались и отзовутся в истории Англии. Вон и шотландцы спят и видят, как бы отделаться от Англии. Тут только одна закавыка, такая маленькая, но существенная. Финансирование. Но об этом, как правило, сепаратисты не думают. Очень интересно лидер шотландских наци, нынешний первый министр Шотландии, Салмон заявил как-то:"Нам Вестминстером отказано в увеличении дотаций, а на Олимпийские игры у них вот деньги еееесть". Смешно, но это уже другая история.

Собирались с Лизой сегодня на мой любимый Riverdance. К сожалению, Лиза заболела ветрянкой. Пошла без нее. И все равно тааак счастлива! Спектакль смотрится на одном дыхании!



Желаю вам всем такого же драйва и красоты.

Это фотографии моих друзей, с которыми я встретилась и подружилась в Дублине. Сейчас Ирина,Рома и их сын Максим живут в Канзасе, но по-прежнему мы - дублинские друзья.

Сначала эпиграф:
"Sure I've roamed this wide world over
But of all the lands I've seen
There's no spot I'd rather dwell in
Than my little isle of Green..."(c)An Irishman's Dream
Traditional Irish Songs

Для тех, кто английского не знает:
"По белу свету я бродил немало,
Но на вопрос о доме я отвечу посто:
Из всех земель, и стран, и городов прекрасных
Я выберу лишь Изумрудный остров." (перевод мой, прошу не бить сильно:))))

( А это Ирландия! )

Всех с праздником!!!

Я всегда расспрашиваю знакомых жителей страны, в которой в данный момент проживаю, о житье-бытье и прошлом. Все соглашаются рассказать что-нибудь особенное. В Дублине, посещая группу для мам и малышей, я познакомилась с женщиной моего возраста, Карен. Она - младшая дочка в многодетной семье, а ирландские семьи, как правило, большие, наличие 4-х детей - не повод считаться многодетной. И вот рассказала она мне жуткую историю, которая произошла в Дублине 14 февраля( Read more... )