Вспоминая Ирландию
Feb. 11th, 2013 05:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ah_leenЛюди в Ирландии совершенно особенные. Очень-очень дружелюбные и неравнодушные. Вот ярчайший пример.
Однажды мы ездили с подругой-ирландкой, нашими дочками и моей мамой в национальный парк Глендалох, что в переводе означает "Долина двух Озер". Он недалеко на юге от Дублина, потрясающее живописное место.
Нагулялись мы там до одурения и почему-то не заставили выпить нашу ирландку кофе. В результате, когда мы съехали с М50 на N11 в районе Лохлинстауна, Элен вздумалось вздремнуть за рулем. Все произошло в считанные секунды.
Пока мы ехали, я раздавала всем печенюшки для веселья, Элен без перерыва болтала со мной, как помню, про волшебный район Тала, где она однажды работала. И вот мама говорит, что ей не надо печенье, а девочки обе заснули (девочкам было по 2 года).
И вот я отдаю печеньку Элен, она замолкает, и вдруг начинается какая-то белиберда. Она внезапно из быстрого правого резко перемещается в левый, пересекая середину почти боком. Потом мы врезаемся в бордюр, потом сшибаем столбик остановки, потом взлетаем под вой нашего проснувшегося шофера, летим какие-то секунды, врезаемся в еще столбик, приземляемся и въезжаем в красивые два "Мерседеса", припаркованные в качестве дисплея у автомагазина с какими-то сплошь феррари и прочими баварскими колымагами. Вот эти секунды тупого ожидания в полете неизвестно чего в качестве пассажира были самые неприятные. У Элен срабатывает подушка и дымит, а сама Элен зачем-то с криками "Сейчас взорвется!" вылетает из машины и судорожно эвакуирует бледную мою маму с детьми. Которые, кстати, даже не проснулись. И, между прочим, печеньки в пачке даже не упали на меня, они лежали на полочке перед лобовым окном. Но ремень в плечо впился ощутимо.
И вот выбираюсь я с никакими мыслями из машины. У мамы столбняк, она Лизу прижимает к себе, Лиза спокойно так у нее на плече лежит. У Элен истерика, и из-за нее ее дочка тоже плачет. Конечно, разбудили и орут, я б тоже заплакала. А я такая спокойная, видимо, в шоке обхожу машину и вижу, что у машины нет ни одного целого колеса. И в это же время к нам съезжают с трассы несколько машин, к нам бегут люди. А люди на дороге, видя это, ускоряют движение, никто не задерживатся, понимая, что помощь уже подоспела. В итоге я оказываюсь единственным вменяемым человеком из нашей компании, потому что Элен сидит, трясясь и причитая, на заборе, сжимая ребенка. Моя мама с Лизой на руках, и мама не знает языка. А я вдруг начинаю говорить на совершенно прекрасном английском, видимо, от потрясения. Можно сказать, сдала экзамен на отлично. Ирландцы сделали все, что требовалось, успокаивали нас, расспрашивали, вызвали полицию, дали успокоительное Элен, салфетки, воды и фрукты всем остальным, вызвали скорую. В итоге приехали Garda, скорая и пожарные!!! Парамедики осмотрели и расспросили нас, вкололи Элен что-то, и она стала давать показания, нашла документы. Полицейские, которые в Ирландии называются Гарда (Garda, точнее-Garda Síochána na hÉireann), были настолько вежливы, что вогнали меня в окончательный ступор. Они, кстати, искренне радовались, что мы совсем не пострадали, потому что им же сообщили, что авария с двумя бэби.
Потом мимо проходил какой-то классический ирландский, совершенно водевильный алкоголик Падди и предложил мне пойти в ближайший паб, чтобы пропустить по стаканчику, успокоиться. "Я заплачУ за всех", - пообещал он.
Потом пришли какие-то подростки с клюшками для гольфа и предложил нам поиграть в любое время, чтобы забыть неприятности. Поле, мол, рядом, на земле владельца "мерседесов".
Я помню, с ними болтала долго, потому что они были почти ровесники Влада. Они мне дали даже телефон, чтобы Влад с друзьями приехал в гольф играть:)
А потом! потом началось самое интересное.
Приехал хозяин автомагазина.:)))
(Продолжение следует)
Нет! Прямо сейчас расскажу.
Он оказался молодым, голубоглазым, здоровенным громилой и очень доброжелательным. Первым делом поинтересовался, в порядке ли мы. И сказал, что нам ужасно повезло, потому что вместо хлипкого заборчика он собирался завтра возводить бетонную стену. А теперь решил, что не будет никакой стены, поставит ажурную загородку. Его два "мерседеса" пострадали не слишком, но лишились фар.
После того, как появился хозяин магазина, на трассе стало твориться что-то странное. Но сначала надо заметить, что когда он приехал, полицейские и парамедики бросились к нему и стали по очереди жать его ручища. Я уже тогда знала, что Ирландия - страна маленькая, и все друг другу родня, но все равно это был необычно.
Когда он беседовал с нами, с Элен и со мной, то на трассе тормозили машины, из них почти вываливлись то дети, то взрослые и кричали: "Джимми, Джимми!" и даже фотографировали. Джимми всем махал и улыбался.
Когда Элен начала извиняться, давая ему номер телефона и страховки, и предлагать лично заплатить за фары, Джимми вытаращил глаза, замахал руками и воскликнул:
- Да вы что! Как я могу! ЛЮДИ ПОТОМ БУДУТ СУДАЧИТЬ, ЧТО Я ВЗЯЛ С ЖЕНЩИНЫ ДЕНЕГ ЗА КАКИЕ-ТО НЕСЧАСТНЫЕ ФАРЫ!!!!
- Да кто вы, черт возьми? - уже теперь воскликнула Элен, - И почему все вам машут и кричат??
- Ну просто меня немножко показывали по телевидению. А вы меня совсем не узнаете? - спросил Джимми - вот ни капельки? А так?
И он повернулся в профиль.
- А это? - ткнул он пальцев в здоровенный нос.
- Нет! - хором сказали мы.
- Ой, это даже хорошо, - вздохнул он, - Я даже рад, что хоть кто-то меня не знает.
И махнул очередным своим фанам на шоссе.
- Так кто вы, колитесь уже! - сказала Элен.
- Да вот, - ткнул здоровяк Джимми в вывеску магазина. Она гласила "Jim Rock Motors Ltd".
- Ну! - нетерпеливо наступали мы, две тундры.
- Я - Джим Рок, Розовая Пантера.
Мне это ровным счетом ни о чем не напомнило, а Элен заохала-заахала и кнулась к Джимми на шею...:))
На фото он без пиджака
Потом он вызвал нам такси, лично вытащил детские коляски из багажника, оттащил разбитую "тойоту" к себе в гараж на металлолом. Попросил таксиста, который тоже сначала бросился обнимать боксера, чтобы он довез нас осторожно и пытался заплатить за такси. Но Элен сказала, что она тогда расстроится опять. Таксист-ирландец всю дорогу нас утешал и рассказывал про Джима Рока, чемпиона Ирландии по профессиональному боксу с титулом Irish Super Middleweight champion, и как его все любят, и как он много занимается благотворительностью, и как работает консультантом в киноиндустрии.
А потом, когда я или Элен рассказывали эту историю другим, все дико орали:"Почему вы не взяли автограф!!!!" Ну я не взяла, а у Элен-то есть его визитка с надписью, что "Все хорошо!"
Вот такая вот Ирландия и ирландцы.
Однажды мы ездили с подругой-ирландкой, нашими дочками и моей мамой в национальный парк Глендалох, что в переводе означает "Долина двух Озер". Он недалеко на юге от Дублина, потрясающее живописное место.
Нагулялись мы там до одурения и почему-то не заставили выпить нашу ирландку кофе. В результате, когда мы съехали с М50 на N11 в районе Лохлинстауна, Элен вздумалось вздремнуть за рулем. Все произошло в считанные секунды.
Пока мы ехали, я раздавала всем печенюшки для веселья, Элен без перерыва болтала со мной, как помню, про волшебный район Тала, где она однажды работала. И вот мама говорит, что ей не надо печенье, а девочки обе заснули (девочкам было по 2 года).
И вот я отдаю печеньку Элен, она замолкает, и вдруг начинается какая-то белиберда. Она внезапно из быстрого правого резко перемещается в левый, пересекая середину почти боком. Потом мы врезаемся в бордюр, потом сшибаем столбик остановки, потом взлетаем под вой нашего проснувшегося шофера, летим какие-то секунды, врезаемся в еще столбик, приземляемся и въезжаем в красивые два "Мерседеса", припаркованные в качестве дисплея у автомагазина с какими-то сплошь феррари и прочими баварскими колымагами. Вот эти секунды тупого ожидания в полете неизвестно чего в качестве пассажира были самые неприятные. У Элен срабатывает подушка и дымит, а сама Элен зачем-то с криками "Сейчас взорвется!" вылетает из машины и судорожно эвакуирует бледную мою маму с детьми. Которые, кстати, даже не проснулись. И, между прочим, печеньки в пачке даже не упали на меня, они лежали на полочке перед лобовым окном. Но ремень в плечо впился ощутимо.
И вот выбираюсь я с никакими мыслями из машины. У мамы столбняк, она Лизу прижимает к себе, Лиза спокойно так у нее на плече лежит. У Элен истерика, и из-за нее ее дочка тоже плачет. Конечно, разбудили и орут, я б тоже заплакала. А я такая спокойная, видимо, в шоке обхожу машину и вижу, что у машины нет ни одного целого колеса. И в это же время к нам съезжают с трассы несколько машин, к нам бегут люди. А люди на дороге, видя это, ускоряют движение, никто не задерживатся, понимая, что помощь уже подоспела. В итоге я оказываюсь единственным вменяемым человеком из нашей компании, потому что Элен сидит, трясясь и причитая, на заборе, сжимая ребенка. Моя мама с Лизой на руках, и мама не знает языка. А я вдруг начинаю говорить на совершенно прекрасном английском, видимо, от потрясения. Можно сказать, сдала экзамен на отлично. Ирландцы сделали все, что требовалось, успокаивали нас, расспрашивали, вызвали полицию, дали успокоительное Элен, салфетки, воды и фрукты всем остальным, вызвали скорую. В итоге приехали Garda, скорая и пожарные!!! Парамедики осмотрели и расспросили нас, вкололи Элен что-то, и она стала давать показания, нашла документы. Полицейские, которые в Ирландии называются Гарда (Garda, точнее-Garda Síochána na hÉireann), были настолько вежливы, что вогнали меня в окончательный ступор. Они, кстати, искренне радовались, что мы совсем не пострадали, потому что им же сообщили, что авария с двумя бэби.
Потом мимо проходил какой-то классический ирландский, совершенно водевильный алкоголик Падди и предложил мне пойти в ближайший паб, чтобы пропустить по стаканчику, успокоиться. "Я заплачУ за всех", - пообещал он.
Потом пришли какие-то подростки с клюшками для гольфа и предложил нам поиграть в любое время, чтобы забыть неприятности. Поле, мол, рядом, на земле владельца "мерседесов".
Я помню, с ними болтала долго, потому что они были почти ровесники Влада. Они мне дали даже телефон, чтобы Влад с друзьями приехал в гольф играть:)
А потом! потом началось самое интересное.
Приехал хозяин автомагазина.:)))
(Продолжение следует)
Нет! Прямо сейчас расскажу.
Он оказался молодым, голубоглазым, здоровенным громилой и очень доброжелательным. Первым делом поинтересовался, в порядке ли мы. И сказал, что нам ужасно повезло, потому что вместо хлипкого заборчика он собирался завтра возводить бетонную стену. А теперь решил, что не будет никакой стены, поставит ажурную загородку. Его два "мерседеса" пострадали не слишком, но лишились фар.
После того, как появился хозяин магазина, на трассе стало твориться что-то странное. Но сначала надо заметить, что когда он приехал, полицейские и парамедики бросились к нему и стали по очереди жать его ручища. Я уже тогда знала, что Ирландия - страна маленькая, и все друг другу родня, но все равно это был необычно.
Когда он беседовал с нами, с Элен и со мной, то на трассе тормозили машины, из них почти вываливлись то дети, то взрослые и кричали: "Джимми, Джимми!" и даже фотографировали. Джимми всем махал и улыбался.
Когда Элен начала извиняться, давая ему номер телефона и страховки, и предлагать лично заплатить за фары, Джимми вытаращил глаза, замахал руками и воскликнул:
- Да вы что! Как я могу! ЛЮДИ ПОТОМ БУДУТ СУДАЧИТЬ, ЧТО Я ВЗЯЛ С ЖЕНЩИНЫ ДЕНЕГ ЗА КАКИЕ-ТО НЕСЧАСТНЫЕ ФАРЫ!!!!
- Да кто вы, черт возьми? - уже теперь воскликнула Элен, - И почему все вам машут и кричат??
- Ну просто меня немножко показывали по телевидению. А вы меня совсем не узнаете? - спросил Джимми - вот ни капельки? А так?
И он повернулся в профиль.
- А это? - ткнул он пальцев в здоровенный нос.
- Нет! - хором сказали мы.
- Ой, это даже хорошо, - вздохнул он, - Я даже рад, что хоть кто-то меня не знает.
И махнул очередным своим фанам на шоссе.
- Так кто вы, колитесь уже! - сказала Элен.
- Да вот, - ткнул здоровяк Джимми в вывеску магазина. Она гласила "Jim Rock Motors Ltd".
- Ну! - нетерпеливо наступали мы, две тундры.
- Я - Джим Рок, Розовая Пантера.
Мне это ровным счетом ни о чем не напомнило, а Элен заохала-заахала и кнулась к Джимми на шею...:))
На фото он без пиджака
Потом он вызвал нам такси, лично вытащил детские коляски из багажника, оттащил разбитую "тойоту" к себе в гараж на металлолом. Попросил таксиста, который тоже сначала бросился обнимать боксера, чтобы он довез нас осторожно и пытался заплатить за такси. Но Элен сказала, что она тогда расстроится опять. Таксист-ирландец всю дорогу нас утешал и рассказывал про Джима Рока, чемпиона Ирландии по профессиональному боксу с титулом Irish Super Middleweight champion, и как его все любят, и как он много занимается благотворительностью, и как работает консультантом в киноиндустрии.
А потом, когда я или Элен рассказывали эту историю другим, все дико орали:"Почему вы не взяли автограф!!!!" Ну я не взяла, а у Элен-то есть его визитка с надписью, что "Все хорошо!"
Вот такая вот Ирландия и ирландцы.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2013-02-11 05:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 05:25 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 05:42 pm (UTC)Оффтоп
(no subject)
Date: 2013-02-11 05:45 pm (UTC)Кошмарное начало и прекрасное окончание истории!
Date: 2013-02-11 06:06 pm (UTC)Меня когда-то поразило в Словакии, когда в жуткую погоду - мокрый снег на слой намерзшего за ночь на дороге льда к улетавшим с дороги автомобилям немедленно кидались люди из останавливающихся машин.
А когда на трассах случается ДТП - почти каждая машина остановится и водитель-пассажиры спросят, все ли в порядке и не нужна ли помощь...
Re: Кошмарное начало и прекрасное окончание истории!
Date: 2013-02-11 06:27 pm (UTC)Девушка, которая в нас въехала, рыдала на всю улицу. И что? И ничего. Одна я ее успокаивала.
Англичане совсем другие. Если они тебя не знают лично, они на контакт не пойдут, будто тебя нет. Редко бывает, чтобы на улице пустынной здоровались, как французы, например. Если ты в глаза знакомому не смотришь, не увидел, он тоже может не поздороваться. Если в лоб сталкиваешья, дверь держат, улыбаются, благодарят. А на расстоянии никогда.
Re: Кошмарное начало и прекрасное окончание истории!
Date: 2013-02-11 06:43 pm (UTC)Re: Кошмарное начало и прекрасное окончание истории!
Date: 2013-02-11 07:06 pm (UTC)Да, англичане, если столкнутся с тобой, если ты поздороваешься, они безусловно поздороваются. Я позже поняла, что это не потому что они грубые или равнодушные. Не принято лезть:) Некоторые стесняются, я выяснила. Один вообще сказал, что у них комплекс какой-то, прямо так и сказал, когда мы с подругой спросили, что не так, почему англичане запросто не здороваются. Он по-русски, этот англичнин, говорит хорошо, кстати. Специально учил из-за жены и детей.
(no subject)
Date: 2013-02-11 06:40 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 07:00 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 07:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 07:15 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 07:30 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 07:33 pm (UTC)Первый экземпляр с афтографом тебе подарю за эти слова ! Ей-богу.
(no subject)
Date: 2013-02-11 07:32 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 07:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 08:23 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 08:28 pm (UTC)Меня умилили гардайцы, первый вопрос:"Where are the bebies?" И выдохнули.
(no subject)
Date: 2013-02-11 08:46 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 08:50 pm (UTC)Кать, а ты работаешь эту неделю, а дети где?
(no subject)
Date: 2013-02-11 09:34 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 11:58 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 12:16 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 10:26 pm (UTC)А история захватывающая.
(no subject)
Date: 2013-02-11 11:59 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 10:49 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 12:00 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 02:44 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-11 11:02 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 12:01 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 12:18 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 12:19 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 05:37 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 04:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 09:25 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 04:25 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 10:20 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 04:27 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 04:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 04:37 pm (UTC)