Как ассимилироваться в Англии?

[ah_leen]

Иногда люди спрашивают, как ассимилироваться? Разве тут можно давать советы? А если попробовать? Что получиться? Думаю, очень и очень пестрая и противоречивая картина.
Попробую описать, скорее, мои личные впечатления.



Итак, на мой взгляд, для дого чтобы ассимилироваться в Англии, для начала научитесь быть совершенно ко всему равнодушными, носите непробиваемое лицо. Научитесь лицемерить. Научитесь зимой ходить в футболке и шарфе, точно так же вы будете ходить и летом. Научитесь мыться раз в неделю. Возмущаться внутри себя или и в уголке. Еще научитесь жаловаться. Много. Часто. Научитесь врать. Обязательно. Осуждайте других за то, что делаете сами и считаете себя правым. Ненавидьте иностранцев, но вслух говорите как толератны вы. Еще нужно уметь восхищаться любой хренью на сцене точно так же, как и шедеврами, любить футбол, регби, поло, крикет независимо от социального положения и втихаря ездить в шахматный клуб. Гордиться тем, что ваш народ изобрел почти все не свете, хоть и делает это теперь хуже всех на свете, кроме рок-музыки. Что ваш народ завоевал весь мир, хотя, растеряв колонии, превратился в 51 штат Америки. И ни в коем случае не говорите с дурацким американским акцентом, никаких блЭк, трЭш, смЭш, мЭн, Экшн. А только с акцентом той деревни, где живете. Ешьте мармайт, пейте перри, жидкий чай с жидкой каплей молока, обязательно ходите в библиотеку и на шоппинг. Если кто-то выразит недоумение по поводу великой культуры, привязанности к дому и стойкости в соблюдении законов, описанной в книгах про англичан (а нормальные с глазами и ушами иностранцы, пожившие здесь хоть больше года, никак не могут не заметить, что здесь существуют чавы, то есть местная гопота, и в больших количествах, даже в очень больших), то вам лучше ответить: "Ах, ЭТИ? ЭТИХ мы никогда не имели в виду!". Еще нужно мечтать о возвращении консерваторов. В этом и заключается великое английское противостояние севера и юга, аристократов и плебса, образованности и совершенной безмозглости. То есть, в четком разделении на своих и чужих, на мой забор и твой. Да, еще со временем надо захотеть эмигрировать в Австралию или Новую Зеландию, что в общем очень многие и делают. Но продолжают гордиться тем, что они Великие британцы.

*********************************
Удивительно, насколько здесь разделены люди. То, что раскручено, разрекламированно и манит чужеземцев в Англию, ни в коем случае не отражает полноты картины жизни в Англии. Даже Диккенс, и куда уж там Дэвиду Лоуренсу, не смог перехлестнуть этого стереотипа. Оосбенно россияне нежно любят Англию, Англию "Гордости и предубеждений" или по "Реальная любовь". А она скорее всего такая, как в "51 штате", "Однажды в центральной Англии", "Мужской стриптиз".
*********************************



А вот ассимилироваться среди чавов и того проще, если охота, конечно. Давным-давно, чавы были всемирно передовым рабочим классом Англии. После того, как народ был использован в достиежении целей индустриальной революции, изуродовавшей ландшафт и облик городов и деревень Англии, они, в прошлом шахтеры, сталелитейщики, машиностроители, корабельщики, работники уже к середине 80-х годов убыточного производства, стали жертвами реформ Железной Марагарэт. С тех пор выросло новое поколение и уже народило своих детишек, которые еще маленькие, но уже такие предсказуемые бездельники. Чтобы стать такими как они, сначала нужно выкинуть все дипломы вплоть до начальной школы. Потом нужно бросить работу и сесть на пособия все какие имеются в стране. Потом нужно просто сильно растолстеть, до состояния тестообразности. Или наоборот, похудеть до дистрофичного состояния. Сделать наколок на каждый квадратный сантиметр тела. Ходить по пабам каждую пятницу-субботу, но чаще пить дома, так как денег нет. Пить много дешевого алкоголя, курить как паровоз, иметь много детей, орать на них, матюгаться, учить детей матюгаться и поощрять их на показыванеи средненго пальца всем встречным-попереченым. Требовать от государства нового социального дома, потому как старый уже мал, загажен, а работать оба родителя не работают. Потому что всю работу забрали "фокин полиш бастадс". Ругать Маргарэт Тэтчер черными словами. Ненавидеть "фокин форинас", ненавидеть южных "пош мадафокас", которые делают деньги из воздуха на Канари ворф.

**************************
Те и другие друг друга ненавидят, и одновременно не любят чужаков.

Comments

[du-chess.livejournal.com]

как ты их любишь однако :)

[ah-leen.livejournal.com]

Я? Я очень их люблю. У меня нет иллюзий, мне легче их любить, я знаю, чего мне ждать от них, меня никто не сможет здесь обидеть.))

[veryhodges.livejournal.com]

хм любопытные наблюдения. жестковато конечно...жду такого же поста про то, как ассимилироваться среди русских, живущих в англии и вообще какие они :)))

[ah-leen.livejournal.com]

А разве не так? Русские разные.

[ah-leen.livejournal.com]

Вы мое мыло получили? Я Вам отсылала на днях. Потому что я уничтожила Ваше случайно со всем содержимым ящика. Мне очень стыдно.

[veryhodges.livejournal.com]

да у меня. мой аполенасобакамэйлру :)

[mars-fr.livejournal.com]

Познавательно!

[ah-leen.livejournal.com]

Серьезно? Это всего лишь мое мнение, мне иногда кажется, что я живу в какой-то другой Англии.

[mars-fr.livejournal.com]

Действительно интересно. Несмотря на то, что у Вас критичный взгляд на страну. Что впрочем объяснимо, т.к. прелести жизни в UK и так понятны, а вот взгляд иностранки интересно читать.

[7popugaeff.livejournal.com]

это какая-то другая Англия ))
но написано хорошо

[veryfairytale.livejournal.com]

вполне здоровый взгляд на предмет :) кстати, "уметь восхищаться любой хренью на сцене точно так же, как и шедеврами" - очень знакомо :)) а про любовь россиян, взращенную на классической литературе - очень верно. Примером хоть моя восторженная тетушка, которая считает, что в Англии все мужчины - сплошь джентельмены, а улицы так чисты, как в наших фильмах про Шерлока Холмса :)

[ah-leen.livejournal.com]

Да, пиарщики они классные))

[veryfairytale.livejournal.com]

но ты знаешь, с англичанами мне вот как-то классно. наверное, во многом я на них похожу, и снобизм мне их нравится в умеренных количествах, и скептицизм здоровый, и необремененность политкорректностью - прямо глоток свежего воздуха. У ирландцев юмор уж очень прямолинейный,без подтекста - пришел Падди, напился вгрязь и сказал то-то - а теперь все смеемся. Скучно мне это. У англичан веселее, все эдакое, с подковыркой. Люблю!

[polymeric.livejournal.com]

а среди нормальных как ассимилироваться?
я вот соседей наших иногда не понимаю. Слова понимаю, а смысл - нет.
не чувствую говорят ли они что реально думают или что "надо бы говорить по
правилам хорошего поведения".

[ah-leen.livejournal.com]

Это и есть лицимерие, на мой взгляд.

[veryhodges.livejournal.com]

неееее это они just making conversation. когда люди друг друга мало знают и не понятно о чем говорить, то несут просто всякую вежливую нейтральную пустоту (или о погоде), ничего не обозначающую или обозначающую 'мне хотелось бы с тобой познакомиться поближе вот мы и знакомимся :)'

[mbla.livejournal.com]

Как-то очень у Вас черно получается.

[ah-leen.livejournal.com]

Почему черно?

[ah-leen.livejournal.com]

На самом деле, по стечению обстоятельств (университет окружен не очень хорошими районами, где иммигранты только студенты, остальные местные), я живу среди вторых. Это жалкое зрелище. Они не такие страшные, они несчасные просто. А работаю среди первых. И среди них много хороших, замечательных. Но им сложно доверять. Ничего не стоит пообещать что-то и не сделать. И они очень плохо говорят о других, о тех же вторых, о коллегах, об иностранцах. И они, почему-то, никогда не здороваются, как французы, когда оказываются в одном помещении, и даже видят, что работают в одной компании. Более того, и это не только мое наблюдение, они могут побеседовать с Вами, а на следующий день пройти мимо и, глядя, вам в глаза, не поздороваться. После французов и после ирландцев я просто сначала была в отчаянии, насколько англо-саксы грубы. Потом я поняла, что замкнутость - это просто черта национального характера.

[vovapub.livejournal.com]

я не хочу ассимилироваца.
буду самим собой.

[ah-leen.livejournal.com]

Я знаю. Оставайтесь.

[irozka.livejournal.com]

ochen verno.

i samoe pechalnoe to, chto priehavshim do konca assimilirovatsja nevozmozhno, dlja anglichan ti po - ljubomu budesh "fokin foreigner", kakogo klassa eti anglichane ne bili bi. I v druzja oni tebja nikogda ne pustjat, kak bi "friendly" oni sebja ne veli

[ah-leen.livejournal.com]

Скорее всего так.

[cvetik-lju.livejournal.com]

Что-то мне очень перехотелось к вам переезжать из нашей милой и доброй Ирландии:(

[ah-leen.livejournal.com]

А может я для этого и написала)) Шутка.