В парикмахерской у Лоры

[ah_leen]

Когда я записываюсь на прием в парикмахерскую, я всегда переживаю, что ляпну на вопрос об услуге вместо "Just cut and blow dry" - "Just cut and blow job". К тому же парикмахерскую я искала долго, потому что с Сэнт-Айвз по загадочным причинам барбер шопов раза в 3 больше, чем салонов, где обслуживают и дам. Так вот, я нашла этот салончик в средневековой подворотне в духэтажном особнячке, где стригут как дам, так и джентльменов. Записываясь я все так же аккуратно сделала паузу после слова "блоу" и ляпнула далее не "драй" (dry), а "дай"(dye). Но девочка за стойкой оказaлась воспитанной и, не сделав квадратные глаза, записала меня в журнал как надо.
Через два дня я попала в руки хозяйки салона. Она оказалась невероятно разговорчивой, что само по себе не типично для англичанки. При этом она тараторила так быстро, чно мне пришлось сидеть все время в некотором напряжении, что очень трудно, потому что любые манипуляции с моими волосами вводят меня в состоянии нирваны. Лора, так зовут, мастера, оказалось, жила долго в Дублине. Поэтому, как она сказала, она так и тараторит. Она трещала обо всем подряд, время от времени забывая меня стрич, увлекаясь собственной речью настолько, что принималась махать ножницами на опасном от меня расстоянии. Она была очень дружелюбнa и задавала мне много вопросов, на которые сама же и отвечала. Узнав, что я из России и что я делаю в Англии, она принялась расхваливать "русское образование", мотивировав это тем, что моего мужа взяли в "их" университет, а не ее. Я спросила:"А Ваш муж тоже физик?" Она ответила:"Да что Вы, у меня и мужа-то нет". И так захохотала, словно изначально муж предoставлялся нам обеим в единственном экземпларе, но достался мне, потому что у меня, наверное, образование лучше. Потом она рассказала, как плохо в Англии учат в школе, что они даже не знают истории собственной страны, зато вот историю России она знает. Дальше на мое счастье она стала мне рассказывать про Распутина, Николая II, Сталина и Горбачева.
Усталая и изможденная я пришла домой и наконец взгланула в зеркало. Из зеркала на меня смотрела несомненно я, но не c inverted short bob на голове, как я хочу, а с тем, что ваяют мне все безрукие парикмахeры на этом острове, независимо от цен салона. Так стригла меня Магда, полька из Ноттингема (15 Pounds), так стригла меня Кейли из пош-салона в Ноттингеме (100 Pounds), так остригла меня и красноречивая Лора (28 Pounds). Стрижка называется "Достригуся я сама". Но зато теперь я не закрываю полгоризонта тем, кому посчастливилось шагать позади меня по узкому тротуару.

Comments

[aguti.livejournal.com]

Мой знакомый француз, проживающий в Англии, всегда приезжает стричься во Францию. :)

[ah-leen.livejournal.com]

Ну я бы тоже летала, но не с руки пока:))

[quichenotte.livejournal.com]

Ох, про полгоризонта -- это про меня. Я в настоящий момент несколько похожа на Анджелу Дэвис.

[ah-leen.livejournal.com]

Ну вместе нам тогда вообще опасно рядом ходить. Солнца людям не хватит. Мне надоело, что меня тут кличут Леди больше волосы:)) Прикмахеры обычно стоят по щиколтку в моих волосах.

[quichenotte.livejournal.com]

Я смотрю, у нас много общего. :)

[anouch.livejournal.com]

живя в бельгии и читая ваш пост, я еще раз подивилась - до чего же мне повезло в Сандерленде(а ведь это же убитый северо-восток!!!) с моей парикмахершей, стажировавшейся у самого видала сассуна. это была всем мастерам мастер - все ловила на ходу, понимала что надо делать с волосами. Ее звали Илэйн. Пусть ей и ее деткам живется хорошо! :) и после нее я всегда стараюсь подстричься на украине - каждый свой визит - ибо тут в бельгии - все такие же, как ваши - безрукие уроды - ничего не понимают вообще. :( и стоит это всегда минимум 45 евро. для пенсионерки без пенсии это жуть как много. а претензии-то не пенсионные... :)))

[ah-leen.livejournal.com]

Надо захватить эту Илэйн в плен!

[alhimovich.livejournal.com]

меня стричь - проще некуда, нужно только аккуратно подравнять до прямой линии или полукруга.. но они ж не могут! и вообще, местаная мода на рваные пряди меня бесит! =)

[ah-leen.livejournal.com]

Да, это мало, кому идет, а уж тем более почти лысым англичанкам совсем не в кассу, да с их чертами пухлыми. Вот и у ямаек какие стрижки классные. Где они стригутся???

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Сегодня ходила в парикмахерскую как раз, подготовилась к разговору: принесла им совсем неуложенную голову и сказала - тут стричь, тут не стричь, и ни-ка-ких layers! Вроде поняла, подстригла без самодеятельности, а насколько хорошо получилось, будет понятно после первой помывки :)

[ah-leen.livejournal.com]

Вот-вот. Насилие какое-то.:)))

[verbatim-sm.livejournal.com]

Я тоже долго мучалась с парикмахерами на этом острове, пока не открыла для себя сеть Toni&Guy. Это лондонские дизайнеры, у них где-то 50 салонов по стране - может, и у вас рядом есть?

[ah-leen.livejournal.com]

Конечно есть. Вот соберусь с духом и пойду. Дорого и нет гарантий, что не придется опять самой поправлять. Но если Вы рекомендуете, то попробую.:))

[ah-leen.livejournal.com]

Ну почему же? Как известно, красоту ничем не испортишь:))) Мне уже нравится, лежит хорошо, и у меня все еще есть шея, как выяснилось, но это просто другая стрижка, не как я хотела, а классический боб, который стригут всем.

[ah-leen.livejournal.com]

Я стеснительная:))

Попробую, надо еще сфотографироватся

[dom-stranica.livejournal.com]

А Вы не знаете, как правильно самой постричь лесенку? :-)

[ah-leen.livejournal.com]

Самой себе?:))

[dom-stranica.livejournal.com]

угу. Замыслила учинить самостриг.