Теперь меня здесь зовут Джамиля

[ah_leen]

Вот, дожила!
Веду сегодня ребенка из школы. Идем по школьному двору. Чувствую, что группа очень ярких товарищей за мной наблюдает. Вдруг подходит одна ну очень приятная дама и спрашивает:

كيف حالكحَبِيبتي مرحباًأَنتِعِرَاقِيّ?

MARHABAN HABIBTI, типа, KAYFA HALLUK! ANTI, чего-то там, "IRAQIYY?

Вот так! Я, конечно, растерялась, даже испугалась. Нет, - говорю, - я ничего антиираки не имею. А она так сконфузилась и затараторила по-английски: "Сори, ай возсинкин ю р фром Ирак! Вэра ю фром со?" Как услышала про Россию, сконфузилась еще больше. Извиналсь еще раз, горячо распрощалась (MA'SALAMA), назвав меня на память вот так вот красиво:

جميلة