Рождественско-новогоднее на улицах и в магазинах

Я уже показала живого ангелочка с арфой в одном молле на Дворцовой улице в нашем районе. Но Дворцовая улица ужасно длинная, что твоя Оксфорд стрит, и не менее магазинная.
Прошлась я сегодня до ее конца в целях посещения "Aзиатского" супермаркета и обнаружила много радостного.

Вот местный рождественский базар, безлюдный и закрытый в 9 утра. Он не единственный, конечно, такое тянется почти вдоль всей улицы.



( смотреть )

Это соседний молл, он самый новый в районе и самый модный-брендовый. Обратите внимание на размер елочных шаров на фоне у фрау и в сравнении с лифтами.

( Гигантские елки и шары )

И вот тут я нашла самое интересное. Царство эльфов. Вся прелесть этого рождественского украшения заключается в том, что все эльфы двигаются. Как герои знаменитых рождественских витрин Галереи Лафайет. Эльфы играют на флейтах, бросают снежки...

( Царство эльфов и нибелунгов )

Вот такие вот веселые картинки.

Как тяжело англоязычным в Германии и вообще

Читаю сейчас сайт немецких новостей N24, а там история:
Пациент в Англии, лежа в госпитале, увидел на часах в своей палате слово DIE!!!! Поднял панику. Оказалось, что часы были просто установлены на немецком. В немецком сокращение Die. означает то же, что и в английском Tue - Вторник всего-навсего. Переставили часы на английский, спасли человека.
А tue - вполне себе спряжение (1л. ед.ч) глагола "убивать" по-французски, кстати.

Ну а как отнестись к такому бедному англофону? Приезжает он такой в Германию (или Голландию?) и видит:

( нежное создание )

Неуютненько так. :) A вполне в духе пятница 13-е пост. Брррр.

Не болейте!