ah_leen: (Default)
Что в переводе дословно означает Хорошего скольжения (как на санях) в Новый Год!

Мой поздравляния всем из баварского музея Игрушек и Рождества. Будьте здоровы и счастливы, пожалуйста!




Read more... )
ah_leen: (English Lady)
И почему я этого не знала?
Думаете, это Англия?
Нет, это не Англия. Это же Китай.
В 2006 году в 19 милях от Шанхая построили Thames town.
Мощеные улицы, красные телефонные будки, пабы, вывески, домики тюдорского периода. На самом деле - это Китай! И городок находится в пригороде Шанхая, в 19 милях от центра города. Называется Темза-город. Есть даже статуи Уинстона Черчилля и Гарри Поттера.
фотографии из Интернета.



+5 )

В гугле огромное количество фотографий, достаточно набрать thames town shanghai.

Пока разглядывала фотографии в гугле, обнаружила, что в Китае, в других местах, есть еще и Австрия, и Париж с прочей Францияй, и Голландия, и Италия. Ну, кто сказал, что китайцы делают плохие подделки. Отлично они все делают!
ah_leen: (English Lady)
Спасибо, Мрке, вправила она мne мозги, боюсь, ненадолго.
Сегодня - день рождения Петра Ильича Чайковского. Он, безусловно, есть одна из визитных карточек настоящей России и русской классической музыки. Благодаря ему, в том числе, о России думают не всегда плохо. А имя Щелкунчика ассоциирутеся с героем русского балета, прежде всего.

Какое прозиведение его поставить в пост, я сомневаюсь, я бы все поставила, но это невозможно. Поэтому поставлю то, что сама исполняла еще в музыкальной школе. Не одна, конeчно, а в хоре, и вторым голосом.

ah_leen: (English Lady)
Сегодня день рождения моего любимого композитора, одного из самых величайших немецких и мировых, Иоганнеса Брамса.
Его симфония номер три - одна из самых красивейших симфоний в истории человечества! Думаю, всем известна ее третья часть Poco Allegretto.

Вижу

Mar. 20th, 2015 10:01 am
ah_leen: (English Lady)
Хорошо оказывается, что в доме есть любители 3Д фильмов, которые постоянно забывают дома очки.
Соорудила себе из 12 очков оптический прицел. Цолнце палит прямо в окно, в Берлине ни облачка.

Вижу, действительно затмение солнца. Верхний правый край уже закрыт. Птицы так сильно поют. Интересно, замолчат, когда будет темно?

У соседей внизу две собачки подвывают по очереди.

Прошлое затмение я наблюдала из Вансенского замка в 1999-м.
ah_leen: (English Lady)
Стиснутая в рамки правил немецкая душа раз в году вырывается наружу и визжит, грохочет, сверкает фейерверками нового года. Все первое утро из 365-и запускают бюргеры со своими бюргеринами и бюргерятами светящиеся букеты и спирали в черное январское небо. Нигде вы не увидите такого масштабного бесконечного фейерверка, буйно переходящего из семейного садика на главные улицы города.
И никогда не увидите такого ужасного срача на немецких улицах, как 1 января.
2-го уже выйдут спорые бригады уборщиков, и все вернется на круги своя.
С Новым годом!

ah_leen: (English Lady)
Lowe

А еще мне это понравилось:
"Парни! Мы здесь только в гoстях!
Не надо так усердствовать!!!!"

Картинка )

В реале Лёв так сейчас в интервью и сказал:"Это было немного слишком".
ah_leen: (English Lady)
Написала электронное письмо в налоговую инспекцию с вопросом.
Ответ пришел почти через 5 минут. Исчерпывающий.
Немцы!

Где-то на границе Испании и Франции, на стоянке-передышке, к машине подошел испаноязычный алкаш и стал просить деньги. Денег не дали. Мелочь в путешествии на вес золота - это туалеты, толлы итд. Алкаш осерчал, отбежал от машины на порядочное расстояние за разделительный барьер и стал орать:
- Немцы, фашисты, нацисты.
И вскинув руку в нацистском приветствии добавил: - ХГ! Щелкнул шлепками и убежал.

Стало обидно за немцев, конечно.
В субботу, кстати, в Берлине сотни людей перегородил шествие ультра-правых нео-нацистов, тем удалось пройти лишь 200 метров. Они намеревались прогуляться с плакатами по турецким кварталам.
ah_leen: (English Lady)
Очень многие знакомые, родственники и друзья, в том числе, бывшие одногруппники и одноклассники активизировались в соцсетях и спрашивают, как мы живем в Европе, не обижают ли нас. Не страдаем ли мы от санкций? Людям кажется, что русских должны начать увольнять с работы и отчислять из университетов, презирать и игнорировать. Видимо, верят пропаганде российских СМИ о совершенно прогнившей Европе и всякой лабуде, типа поддельных фотографий о том, что русских оккупантов там-то или там-то не обслуживают.

Моей племяннице отказали в визе в США, и вся ее семья убеждена, что это санкции в отношении простых граждан (зачем-то), хотя, на самом деле она просто незамужняя молодая женщина без визовой истории, ни Шенгена у нее, ни других виз не было, только в детстве ирландская гостевая. Еще кто-то отказался от поездки в Европу, потому что реально боятся репрессий со стороны европейцев, либо из патриотических соображений. Тут уже человека не переубедишь. У некоторых реальная каша в голове.

И наоборот, некоторые знакомые европейцы задают вопросы о путешествии в Россию, о том как заказывать и покупать билеты, резервировать гостиницы, что б я помогла, например, с вебсайтами. Речи об опасности или политической обстановке как-то даже не заходит.

Это чисто для информации, никакой политики в моем посте нет. Это то, что существует в реальности.
ah_leen: (English Lady)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] wombatik в Ангела
За недели, прошедшие с начала кризиса на Украине, канцлер Германии Ангела Меркель приложила больше усилий, чем остальные мировые лидеры, пытаясь убедить президента России отказаться от планов аннексии Крыма, пишет the Wall Street Journal (перевод "Ведомостей").

Де-факто именно Меркель возглавила совместную работу стран Евросоюза по поиску выхода из крымского кризиса... За период с 19 февраля Меркель по меньшей мере семь раз разговаривала по телефону с Владимиром Путиным (последний раз — в воскресенье). Разговоры порой продолжались по часу. Лидеры двух стран переходили с немецкого на русский и обратно, когда канцлер Германии парировала длинные заявления российского президента, излагавшего официальную позицию Кремля. Путин бегло говорит по-немецки благодаря своей работе в Дрездене во время службы в КГБ. Меркель выросла в Восточной Германии и говорит по-русски. Она хорошо знает Россию, понимает ее внешнеполитические интересы и беспокойства, например, в связи с расширением НАТО и ЕС на восток.

Люди, близкие к Меркель, говорят, что она никогда не питала иллюзий, будто Путин в душе привержен демократии.Read more... )
И тон заявлений канцлера Германии изменился. Оставляя возможность для диалога с Москвой, Меркель тем не менее присоединилась к призывам ввести санкции в отношении России и готовится к тому, что конфликт из острой фазы перейдет в длительное противостояние, говорят немецкие чиновники. Угрозы экономических санкций со стороны Меркель выглядят тем весомее, что до сих пор она высказывалась о них весьма скептически.


И до кучи:
Меркель, выступая в четверг перед членами бундестага, сделала жесткое правительственное заявление по Украине, пишет The Wall Street Journal (тоже Ведомости). По ее словам, если Россия не изменит свой курс в крымском вопросе, ее ожидают «тяжелые» политические и экономические последствия. Она подчеркнула, что единственный выход из кризиса — дипломатический, но заявила, что Евросоюз и Запад в целом готовы заморозить российские счета и ужесточить визовый режим, если Россия «откажется от результативных переговоров».

Financial Times отмечает, что Меркель использовала беспрецедентно сильные выражения. По оценке канцлера ФРГ, Россия во время кризиса на Украине «действовала по закону джунглей», незаконно, используя методы из XIX и XX вв. «Закон джунглей торжествует над силой закона, односторонние геополитические соображения — над принципами взаимопонимания и сотрудничества, — заявила канцлер. — В период крайней неопределенности на Украине Россия показала себя не партнером и не гарантом стабильности соседа, с которым ее связывают тесные исторические, культурные и экономические связи». «Россия воспользовалась слабостью Украины», — заявила Меркель.

ah_leen: (English Lady)
Where have all the flowers gone, long time passing?
Read more... )

Where have all the young girls gone, long time passing?
Read more... )

Where have all the husbands gone, long time passing?
Read more... )
Where have all the soldiers gone, long time passing?
Read more... )

Where have all the graveyards gone, long time passing?
Read more... )

Where have all the flowers gone, long time passing?
Read more... )
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
ah_leen: (English Lady)
...давайте вот такое слушать.
Ох, люблю Андрэ Рьё! Вот бы на концерт такой попасть.

Обратите внимание, как подпевают зрители.




******************
Кроме того, у нас в семье сегодня очень большая радость (наконец-то!), но расскажу потом.
И сразу весна пришла, ураааааааааааааааааааа!
ah_leen: (English Lady)
Ну и как объяснить англоязычному ребенку, что в немецкой фразе "Wann fahrt ihr nach Hamburg?" ничего смешного до покатушек нет?
И как объяснить, почему немецкие учителя, объясняя что-то о спряжении глаголов 2-го лица, мн.числа, показывают два оттопыренных пальца тыльной стороной ладони? Показал бы так британский учитель в британской школе, вот упали бы все. А дети такого учителя, скорее, всего бы слушались.

А вот никак. И не надо. Пускай смешно. Подумаешь!

А у меня на курсах исчез поляк.
Зато появилось множество испанцев и два аргентинца. Один аргентинец рассказал на уроке по теме, как куда дойти и доехать и на чем, что самое яркое путешествие в его жизни - это в Санкт-Петербург и в Москву. А самое любимое местов Берлине - Трептов парк. Короче, поляк пропал, пришел аргентинец. Он мне говорит:
- Я знаю вот такую поговорку русскую.
И сказал что-то длинное. Я спрашиваю:
- Это по-испански, что ли?
Он удивился:
- Нет, по-русски же!
- А, точно, - хлопнула я себя по лбу, - Класс!

И такое впечатление теперь иногда, что мы в испаноязычной стране, а не в Германии. Как начинают тараторить, объяснять друг другу...
Девушка из Индии уши сразу затыкает. Смеется, что и так слишком много информации, а тут еще эта коррида, как она выразилась.
ah_leen: (Ah_leen)
Мне пришли пять комментариев подряд сегодня, почти одновременно. И во всех "спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо".

Так хорошо стало. Лучше только Борис Пастернак.

Единственные дни

На протяженье многих зим
Я помню дни солнцеворота )
ah_leen: (german)
из фэйсбука.

Знаете, кто эти женщины?



ответ )
ah_leen: (snowman)
А это значит - год Лошади начался.
Пусть лошади ваши будут легкими и выносливыми. И пусть всегда приходят первыми.

Лошади )

Форографии сделаны где-то недалеко от Нортгемтона, кажется, в Уэллингбро.

Profile

ah_leen: (Default)
ah_leen

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags